Menu
➜FR
Library
 Awards
Help
Blog

Bordemer Hotel

French books and audio stories for kids

Welcome to the Hôtel Bordemer, where Fanny Joly invites us to uncover the secrets of a magical place, filled with mystery, humor, and encounters. Each story immerses readers in the hotel’s unique atmosphere, with its endearing characters and delightful surprises.

Bordemer Hotel - image

Bordemer Hotel

Welcome to the Hôtel Bordemer, where Fanny Joly invites us to uncover the secrets of a magical place, filled with mystery, humor, and encounters. Each story immerses readers in the hotel’s unique atmosphere, with its endearing characters and delightful surprises.

All the books of the theme Bordemer Hotel are french books for kids available on Storyplay'r, with french audio version told by native speakers and, thanks to our reading module, we propose you for these stories a reading and pronunciation aid and a version adapted for dyslexics.
Hôtel Bordemer Tome 3 : Héros zéro
Hôtel Bordemer Tome 3 : Héros zéro
In this beautiful month of August, the sun is shining and my father's hotel is full to bursting. In short, it's happiness! Unfortunately, it doesn't last: a rich American couple has decided to spend a few days at the hotel. My dear Dad is over the moon. I am far from sharing his joy: their son is a champion in everything and especially in showing off. Which is not to my friend Rosy's displeasure. Between him and me, she'll have to choose!
Ages 9-12
- 1h17
…
Hôtel Bordemer Tome 11 : SOS Phoky !
Hôtel Bordemer Tome 11 : SOS Phoky !
Rosy and I had a very unusual encounter on the beach: a beautiful baby seal. The question quickly arose as to what to do with it. We finally decided to hide it and feed it. But we were far from imagining that this seal had just been stolen from the Parquatic.
Ages 9-12
- 1h06
…
Hôtel Bordemer Tome 8 : Gare à la star !
Hôtel Bordemer Tome 8 : Gare à la star !
Sandrine Pulse, the famous weather presenter has booked a room at the Bordemer Hotel! Someone so important, you don't see it every day here. And to be a star, she is a star, this Sandrine Pulse! We weren't disappointed. She's quite a capricious one, yes! My friend Georges-Albert and I decided to show her what it costs to put on airs...
Ages 9-12
- 1h12
…
Hôtel Bordemer Tome 4 : Le club des pingouins
Hôtel Bordemer Tome 4 : Le club des pingouins

Summer is coming! I want ice cream, juggling balls and a new swimsuit! But for all that, you need money... And my grandfather doesn't give me a crumb of pocket money! So, with my friend Georges-Albert, the hotel manager's son, we decided to take care of the guests' children. For a penny or two...

Ages 9-12
- 1h18
…
Hôtel Bordemer Tome 2 : Drôles d'oiseaux
Hôtel Bordemer Tome 2 : Drôles d'oiseaux
My name is Rosy. I live at the Bordemer Hotel with my grandfather, the gardener. Summer is coming to an end: goodbye holidays, hello school. Fortunately, there is Georges-Albert, the boss's son, except that he is happy that the school year is approaching, whereas I am not at all. But the arrival of a strange couple at the hotel will get me out of my boredom.
Ages 9-12
- 1h15
…
Hôtel Bordemer Tome 5 : Plumes et poils à tous les étages
Hôtel Bordemer Tome 5 : Plumes et poils à tous les étages

If there's one thing Daddy can't stand in his hotel, it's animals. But when a guest arrived with an adorable little cat in her arms, I didn't have the courage to say no. Little did I know that a hound dog and a parrot would follow and that we would have to work hard to get them all to get along...

Ages 9-12
- 1h26
…
Hôtel Bordemer Tome 9 : Mystère sous terre
Hôtel Bordemer Tome 9 : Mystère sous terre
For some time now, "Mademoiselle" Rosy has been thinking she's a champion, just because she's taking part in a swimming competition! She can boast about it. Exceptional things are happening to me too: I've discovered a map of the hotel's underground passages... and I'm sure there's a treasure hidden there! This time I've got my success...
Ages 9-12
- 1h13
…
Hotel Bordemer Tome 7 : Les fantômes de la chambre 13
Hotel Bordemer Tome 7 : Les fantômes de la chambre 13
Nothing goes well at the Bordemer Hotel... The guest in room 13 hasn't slept a wink all night: strange noises have kept him awake! According to Mrs. Simone, the cook, it's a ghost case. Bad publicity for the hotel... which puts my father (the owner) in a very bad mood. Rosy and I decided - well, Rosy more than me - to get to the bottom of this ghost story!
Ages 9-12
- 1h16
…
Hôtel Bordemer Tome 1 : Tous aux fourneaux
Hôtel Bordemer Tome 1 : Tous aux fourneaux
In Dad's hotel, everything is usually fine. But there are days when the world falls apart. That's what happened when Mrs. Simone, the cook, fell ill and Dad had to accompany her to the hospital, leaving me with a major problem: preparing lunch for the guests...
Ages 9-12
- 58 min
…
Hôtel Bordemer Tome 10 : Quel Noël !
Hôtel Bordemer Tome 10 : Quel Noël !
The holidays started badly: a lousy report card, no Christmas present in sight and extra exercises to do every morning. On top of that, Mr. Bordemer, my friend Georges-Albert's father, announced that he was going to open the hotel for the holidays. I have a feeling we won't be eating turkey anytime soon!
Ages 9-12
- 1h15
…
Hôtel Bordemer Tome 6 : Vive la Gym
Hôtel Bordemer Tome 6 : Vive la Gym

At the Bordemer Hotel, the situation is serious! The guests are leaving earlier and earlier at the end of the season and Mr. Bordemer, the owner, doesn't know how to keep them. Rosy, as I'm very good at gymnastics, I suggested that we organise classes, a little extra that would make all the difference... But I had no idea how much sport there would be in our little hotel!

Ages 9-12
- 1h20
…