>   De l'autre côté de la pluie
De l'autre côté de la pluie

De l'autre côté de la pluie

Ages 6-8 - 34 pages, 1747 words | 14 minutes of reading
© ABC Melody, 2025, for the 1st publication - all rights reserved

De l'autre côté de la pluie

Ages 6-8 - 14 minutes

De l'autre côté de la pluie

Mary, une petite New-Yorkaise de 10 ans, contemple la belle architecture de New York dans les flaques d’eau après la pluie. Soudain, son propre reflet prend la forme d’une autre petite fille, Carol, son ancêtre. Commence alors un voyage à travers le temps et l’espace de la ville, où Mary et Carol apprennent à se connaître tout en contemplant la métamorphose de New York, la ville et son reflet, comme un jeu de différences entre deux époques.

"De l'autre côté de la pluie" is available on Storyplay'r in an illustrated version, in an audio version narrated by french native storytellers. Thanks to our reading module, we can offer a reading aid for this story as well as for all the other ones, and tools for a dyslexic children adapted version.
From the same publisher :