Émilie fait sa rentrée de troisième dans un nouveau collège, dans la même classe que son amie Cloé.

Très vite, la jeune fille devient la cible préférée de Barbara, la « star » du collège, et de toute sa bande. Ils l’insultent au motif qu’elle est rousse, s’amusent à lui jeter de la nourriture et vont jusqu’à la blesser physiquement.

Émilie supporte tout cela stoïquement, jusqu’à ce que Cloé préfère s’éloigner d’elle pour ne pas devenir elle aussi une cible.

Comme chaque année à Paloma City a lieu le Concours du Meilleur Cow-Boy de l'Ouest. Les plus fameux cow-boys sont présents ainsi qu'un cow-boy venu d'on ne sait où, inscrit à la dernière minute. Malgré sa petite taille et des bottes trop grandes pour lui, il semble confiant. Pourtant, sept terribles épreuves attendent les concurrents...

Une histoire d'amour par e-mails entre Juliette, collégienne toulousaine, et Mark, son correspondant anglais, qui joue le rôle de Roméo au théâtre. Une tragédie moderne.

Le plongeoir - À la piscine, deux très jeunes filles sont entraînées malgré elles en haut du plongeoir par deux garçons. D’abord flattées puis inquiètes et tétanisées, elles n’arrivent pas à se défaire de leur emprise. Quand l’une est poussée à l’eau, l’autre parvient enfin à dire non.

Un saut dans la rivière - Deux garçons, de 12 et 17 ans, passent la journée au bord d’une rivière. L’aîné, soucieux de répondre aux injonctions viriles, jette le plus jeune dans la rivière pour lui apprendre à nager et faire de lui «un homme».

C’est l’amour à la plage - Le regard d’une mère sur le couple que forment son grand ado et sa nouvelle petite copine. Les trois sont à la plage et le jeune homme a bien du mal à comprendre que son amie se fâche lorsqu’il l’entraîne contre son gré dans la mer.