From Beijing to the Great Wall, from Xi'an to Shanghai, the children discover the cultural riches of the Middle Kingdom. But during their journey, Hugo, Amytis and Romain discover strange tiger statuettes that attract the attention of shady individuals. And so begins a new high-risk investigation by Alain Surget.