Il y a de cela très longtemps, la nuit n'existait pas. Le ciel était un immense tableau jaune d'où le jour ne s'effaçait jamais... Il arrivait bien parfois que des nuages, la pluie ou la neige viennent nuancer la lumière, mais cela ne suffisait pas à rendre l'existence moins monotone, lassante... Un jour, Naîm décide de prendre son courage à deux mains ainsi qu'une échelle et ses pinceaux, et de s'attaquer à ce ciel invariablement jaune…

En ce temps-là, j’étais d’un bleu si bleu, d’un bleu si merveilleux, que de mémoire d’homme on n’avait jamais vu oiseau plus beau. J’étais plus fier qu’un paon. Si fier que je me pavanais devant tous les animaux. Si fier qu’un jour, j’osai même me comparer au Soleil...

Masilo et sa femme cultivent leur champ, mais le soir, un bel oiseau commande au champ de se mélanger. Massilo et sa femme travaillent en pure perte, jusqu'au jour où Masilo capture l'oiseau. Celui-ci obtient la vie sauve ; en échange, il donne du lait à la famille de Masilo...

Des enfants, partis jouer au champs, trouvent une courge, qui, après moult péripéties, grandit, grandit, et avale tous les gens du village, sauf une vieille dame. Celle ci met au monde un garçon qui, devenu grand, part à la recherche de la courge.

Un roman historique palpitant.

1760. La rumeur gronde dans la colonie française de Pondichéry : les Anglais pénètrent dans la ville après des mois de siège. Pour les quatre sœurs Kergoet, le danger est grand. Pour la première fois, elles devront se débrouiller toutes seules. Pour fuir, pour se nourrir, pour survivre… Rejointes par deux garçons de la Ville Noire, elles trouvent refuge dans une mystérieuse chauderie abandonnée. Dans sa cour trône un majestueux flamboyant…

Arondo, la fille du roi Redjoua, est d'une rare beauté. Mais seul peut l'épouser celui qui s'engage à tomber malade si elle tombe malade, et à mourir si elle meurt. Personne n'ose la demander en mariage. Un jour cependant, arrive un homme nommé Akenda Mbani (celui qui ne fait pas deux fois la même route) qui veut épouser Arondo.

En Afrique de l’Ouest, un baobab gigantesque s’élève au centre d’un village aux prises avec une terrible sécheresse. Il y a très longtemps, au commencement du monde, il était tombé amoureux de la terre. En y enfouissant profondément ses racines, il donna naissance à une histoire magique qui prit toutefois une tournure dramatique pour la nature, les hommes et les animaux. Au cœur de cette histoire apparaît Amondo, fils du baobab, dit « le rassembleur ». Lui seul peut redonner espoir aux habitants du village en libérant la source d’eau du mauvais sort que lui avait jeté le soleil. Mais la quête de l’enfant ne pourra être complétée qu’en réussissant quatre difficiles épreuves.

Cette pièce de théâtre nus plonge dans le merveilleux monde des récits originels africains, à une époque où la lune, les arbres et les animaux parlaient aux hommes. 

Dans l'Egypte antique, sur les bords du Nil, une petite fille, Dasine, et son petit frère, Bakou, sont faits prisonniers par une sorcière cannibale. Dasine parvient à s'enfuir seule dans le désert, où elle rencontre la Déesse Lune. Cette dernière lui confie la recette des crêpes qui gaveront la sorcière et la mettront hors d'état de nuire.

Walé est tailleur, et la journée que nous allons passer avec lui s’annonce chargée en visites et en travaux : demain c’est le mariage de Issouf son ami le tapissier. Ah ! j’oubliais, il y a en plus la finale des petits footballeurs du quartier qui méritent bien un maillot tout neuf pour l’occasion.

Séedimwé est un grand animal qui vit avec les hommes. La nuit, il mange toute la viande qui est laissée dans des pots. Mais voilà qu'un soir, le lièvre le surveille et l'empêche de manger la viande. Le lendemain, Séedimwé, affamé, avale les pots, les gens et les maisons. Le lièvre réunit tous les animaux pour lui donner la chasse...

Un enfant prend un oiseau. Sa mère mange l'oiseau et, quand l'enfant le lui réclame, elle lui donne du maïs. Les termites mangent le maïs et donnent à l'enfant des pots de terre. Et ainsi de suite jusqu'au babouin qui mange les fèves...

Petit, Sudan n’avait pas de nom. Sa maman lui disait : « Les rhinocéros n’ont pas besoin de nom. Quand tu veux faire savoir qui tu es, montre simplement ta corne ! » Mais bientôt, des braconniers tuèrent sa maman pour lui voler sa corne. Pour le protéger, on l'emporta très loin, dans un zoo où son soigneur lui donna son nom. Il y grandit, y aura une belle corne, se la cassera, mais elle repoussera. Il y vieillit et un jour, enfin, on le ramena dans sa savane natale.

De la savane jusqu’à la côte, le vent cherche Anila. « Wou ! Wou ! Wou !Qui a vu Anila ? »

Un texte sous forme de randonnée à la découverte de la faune de l’Afrique de l’Ouest, écrit par Kouam Tawa, lauréat du prix Poésie décerné par Lire et Faire Lire.

Ayant refusé de participer au nettoyage du puits du chef, le lièvre ne peut y puiser son eau. Grâce à une ruse dont il a le secret, il parvient à déjouer la vigilance des animaux chargés de surveiller le puit. Mais la rainette finit par le capturer. Le lièvre est-il à bout de ruses ?

Un conte bien mené où l'illustration joue sa participation avec un trait joyeux et une bonne humeur. Takam Tikou

Ce matin-là, Moko se dit qu’il est temps de quitter le pays de Meï-Li, il prépare sa pirogue. Un homme vient lui expliquer qu’il doit prendre la route des grandes plaines pour continuer son voyage. Moko rentre au village dire adieu à Meï-Li. Moko se met en chemin et un matin, il atteint cette fameuse route où l’horizon est infini. Le vent se lève et une bourrasque fait tomber Moko. En voyant sa pierre par terre, Moko pense à Meï-Li et se dit qu’il doit continuer pour ceux qu’il laisse. Il avance, serrant contre lui la pierre précieuse. Le cœur de Moko reprend espoir car il sait qu’un jour, son voyage prendra fin en le ramenant à ceux qu’ils aiment.

Ce livre est disponible en anglais : 26 - Moko : The route of the great plains

L’aube pointe sur le village, Moko et Meï-Li dorment profondément. Tout d’un coup, un bruit les réveille. Ils décident d’aller voir ce qui se passe et se cachent derrière un rocher. Ils rencontrent un pêcheur qui n’est nullement inquiet et embarque. Meï-Li tremble de peur, Moko lui demande donc de chanter pour que la terre arrête de trembler. Elle chante et peu de temps après le calme revient. Moko et Meï-Li retournent donc au village, persuadés que la terre dort tellement que quelquefois elle se réveille pour entendre chanter ceux qui marchent sur son dos.

Ce livre est disponible en anglais : 21 - Moko : The earth wakes up

Ce jour-là, Moko et Meï-Li ramassent des coquillages entre les rochers des plages de sable blanc pour décorer les maisons du village. Moko demande à Meï-Li s’ils ne peuvent pas aller sur d’autres plages pour trouver de beaux coquillages. Meï-Li apprécie l’idée et va demander à un pêcheur qui accepte de les emmener sur sa jonque. Au détour d’un village, Moko voit une grande plaine immense comme un lac. Il est persuadé que c’est la grande vague qui est venue déverser son eau sur les champs pour que le riz pousse. C’est alors que Meï-li ramasse un magnifique coquillage, Moko pense que c’est la mer qui offre un présent. Moko et Meï-Li sont heureux d’avoir vu tous ces beaux paysages et de revenir avec un superbe cadeau. Ils se disent que la mer connaît sans doute un chemin sous la terre, afin d’y envoyer parfois ses vagues pour abreuver les cultures, les rivières et les champs.

Ce livre est disponible en anglais : 22 - Moko : The inundated plain

Le soir tombe et Moko, guidé par les traces de pas dans la neige, atteint un village qui semble inhabité... Mais il rencontre, à l’orée d’un bosquet, un jeune garçon du nom d’Alarick qui coupe du bois pour se chauffer. Celui-ci l’invite à venir chez lui. En chemin, un bruit étrange, comme le souffle d’un monstre, les fait sursauter. Moko veut aller voir, pensant que c’est à cause de cela que les habitants ne sortent pas. Alarick lui fait alors découvrir, derrière le village, un geyser et une mare d’eau chaude. Moko se dit qu’Alarick doit en savoir tant sur les secrets de cet étrange pays qu’il doit accepter de rester un temps… le bout du monde attendra encore un peu !

Ce livre est disponible en anglais : 28 - Moko : The burning fountain

Moko se demande pourquoi les nuages viennent tous pleurer au même moment sur son village. Qu’est-ce qui les rend si tristes ? Il questionne le vieux du village qui lui propose d’attendre la fin de la saison des pluies pour comprendre. Une fois les pluies terminées, Moko retourne voir le vieux. Ce dernier lui dit que la réponse est dans les champs et les plantations. Moko découvre en effet que la pluie a permis de faire pousser tant de choses, que le village ne manque de rien. Il pense alors que les nuages ne sont pas tristes lorsqu’il pleut, mais qu’ils offrent toute leur eau pour que la terre soit fertile.

Ce livre est disponible en anglais : 06 - Moko : The rainy season

Moko et Alarick ont repris le chemin du village, leur bateau rempli de poissons. Ils accostent et commencent à marcher. Au détour de la montagne blanche, ils aperçoivent enfin le village. Moko se met à crier de joie, rompant le silence de la montagne. C’est alors qu’un nuage de neige apparaît, descendant le flanc à la vitesse d’un cheval. Alarick et Moko se réfugient sous un gros rocher. L’avalanche fait trembler sa colère. Alarick implore à la montagne de pardonner Moko… puis le calme revient. Moko promet de garder le silence et remercie son ami d’avoir su parler à la montagne.

Ce livre est disponible en anglais : 35 - Moko : The snow's fury

La chaleur est revenue et le temps est doux. Les arbres sont fleuris et personne ne manque de rien. Il pensait reprendre sa route pour le bout du monde mais y renonce pour un temps. Un vieil homme lui dit que le froid reviendra. Moko ne veut pas y croire et laisse le temps couler. Il assiste au spectacle coloré des saisons… et un matin revient l’hiver. Alarick sait que Moko reprendra sa route et lui confie sa flûte pour qu’il ne soit jamais seul…

Ce livre est disponible en anglais : 38 - Moko : The ever-changing land

Le pays d’Alarick est bien étrange. Voilà plusieurs jours que la nuit ne vient pas et les gens ne semblent pas inquiets. Moko décide d’aller vers l’horizon pour voir ce qui empêche le soleil de se coucher. Alarick le suit. En chemin, Moko tente d’endormir le soleil en lui chantant une berceuse de son pays. Il semble descendre, mais ne disparaît pas, s’arrête à l’horizon et remonte de nouveau dans le ciel. Peut-être est-ce la mer qui est gelée à l’horizon et empêche le soleil de descendre plus bas ?

Ce livre est disponible en anglais : 30 - Moko : The sun isn't sleepy

Moko pense qu’il existe quelque part une créature qui souffle si fort qu’elle parvient à faire bouger les branches des arbres et soulever les dunes du désert. Il se dit que les nuages s’enfuient avant l’arrivée du vent car ils ont peur de la créature. Il décide de partir à sa recherche. Fatigué par la marche et le soleil, ce sera une brise fraîche et légère qui adoucira son repos. Il se dit alors que la créature, sans doute invisible, est en fait bienveillante.

Ce livre est disponible en anglais : 10 - Moko : The desert wind

Pour lever la malédiction qui pèse sur son village, Kumakoué, le petit guerrier Zoulou, va se lancer dans un grand voyage. Grâce à son courage, il deviendra ami avec Kombaku l'éléphant solitaire et Lilangani le petit singe aux mains bleues. Avec la force de l'un et la magie de l'autre, il délivrera son village et deviendra un héros, lui qui n'est pourtant pas plus haut que deux tam-tams posés l'un sur l'autre...

Ce livre existe aussi en anglais : The long journey of Kumakoué

À l’approche de l’orage, Moko veut s’abriter sous un arbre de la colline. Un vieil homme lui déconseille de rester là et le prie de retourner au village car l’arbre pourrait s’enflammer soudainement. En chemin, un éclair éclate et l’arbre prend feu. Moko pense que l’homme, pour avoir prédit une telle chose, ne peut être qu’un grand magicien.

Ce livre est disponible en anglais : 05 - Moko : The hills of fire

Durant la saison sèche, la rivière baisse et l’eau qui reste devient de la boue. Impossible de se baigner ou de boire. Moko se demande comment faire pour trouver de l’eau. Une vieille femme, munie d’un bâton, lui propose de creuser derrière un gros rocher. Il découvre alors de l’eau venant du sol. Une source cachée ! Moko, tout heureux de son trésor, se dit que l’eau est si précieuse qu’elle se cache au fond de la terre pour ne pas qu’on se serve trop, pour qu’il en reste toujours un peu quand la rivière est asséchée…

Ce livre est disponible en anglais : 09 - Moko : The hidden spring

Ce matin, Moko décide de continuer sa quête du bout du monde. Alarick lui offre son bateau. La nuit tombe sans jamais faire revenir le jour. Il avance sur un océan sombre et soudain son bateau est pris par la glace. Il pense que le pays ne veut pas le laisser repartir. Implorant la glace de fondre, il joue de la flûte qu’Alarick lui avait offerte. La glace fond, son bateau reprend sa course et le jour se lève… Moko découvre et une nouvelle côte…

Ce livre est disponible en anglais : 39 - Moko : The sea of ice

Ce matin, Moko rame sans relâche pour ramener la barque. Il réveille Meï-Li pour qu’elle l’aide à ramer plus fort. Rien à faire, la barque glisse dans la direction opposée. Ils aperçoivent un pêcheur et décident de l’appeler mais le pêcheur est trop loin, il ne les entend pas. Au détour d’un immense rocher, ils voient une forêt et rament de toute leurs forces pour rejoindre le rivage. Moko et Meï-Li marchent et se disent que la mer a encore un secret à leur confier en leur faisant découvrir une partie inconnue de l’île de Meï-Li.

Ce livre est disponible en anglais : 17 - Moko : Marine currents mystery

Moko est réveillé par le chant d’une voix qui vient de l’autre côté de la plage. C’est Meï-Li. Elle a un chapeau en forme de dune et de jolis yeux fins comme des moitiés de lune. Alors qu’ils sont en route pour le village, un grondement terrible se fait entendre et une fumée noire s’élève. Ils arrivent au bord d’un trou immense, une véritable fournaise. Moko pense que c’est à cause de lui car il est entré dans la forêt interdite et décide de s’excuser. Pour calmer la montagne, Moko lui offre un beau coquillage comme font les ancêtres de Meï-Li. Moko est fier, la montagne arrête de gronder et il a appris son langage…

Ce livre est disponible en anglais : 15 - Moko : The angry mountain

Après un long voyage, Moko arrive en Amazonie. Il pense que dans ce pays tout le monde doit être géant car les arbres de la forêt qu'il découvre sont immenses. Il grimpe au plus haut pour y découvrir le paysage. La forêt est à perte de vue, avec des montagnes au loin. Moko se demande si le bout du monde ressemble bien à cela ! Il se sent seul et demande aux étoiles de lui faire rencontrer un ami...

Ce livre est disponible en anglais : 40 - Moko : The country of the giant trees

La tempête est passée. Moko, sur sa pirogue, approche du rivage. Il ne sait pas où il est mais la plage est toute blanche. Moko décide de se mettre en marche pour trouver les gens qui habitent ici. Il découvre les plantes aux immenses feuilles et au bout du chemin, de nouveau la plage… La nuit tombe et Moko s’endort persuadé d’être le premier voyageur à qui l’océan permet de découvrir en secret une île inconnue.

Ce livre est disponible en anglais : 14 - Moko : The white beaches island

Moko se demande pourquoi la lune change si souvent de forme. Voyant parfois qu’elle se lève au loin comme le soleil, il se dit qu’en avançant vers l’horizon, il pourrait s’en rapprocher et en savoir davantage. Le mieux serait même de lui poser la question. Durant sa longue marche vers un horizon qu’il n’arrive pas à atteindre, Moko voit la lune changer de forme sans cesse. Tantôt en forme de croissant comme un sourire, tantôt disque de lumière, tantôt blanche, tantôt jaune, la lune se déplace dans le ciel sans même qu’on puisse la voir bouger. Une nuit, Moko décide de regarder le ballet merveilleux de la lune au milieu des étoiles. Il se dit qu’il n’atteindrait pas l’horizon et qu’après tout, la lune aimait tout simplement se donner en spectacle pour qu’on la regarde plus souvent…

Ce livre est disponible en anglais : 08 - Moko : The changing moon

Depuis plusieurs jours, à l’aube, Moko se rend au bord de la mer pour contempler le soleil levant. Ce matin-là, Moko est accompagné de son ami le vieil homme. Il lui demande ce qu’il y a à l’autre bout de la Terre car il veut y aller et voyager. Le vieil homme lui explique qu’il doit donc tout laisser derrière lui et dire adieu. Le vieil homme ne connaît pas l’autre bout du monde et compte sur Moko pour lui dire dès son retour. Moko promet de revenir et part sur une pirogue. Soudain, la tempête fait rage et une immense colonne d’eau se soulève...

Ce livre est disponible en anglais : 13 - Moko : The other end of the world

Un matin, Alarick dit à Moko qu’il n’y a plus rien à manger et qu’il faut partir loin pour pêcher. Ils embarquent à bord d’un petit bateau. Le soir, ils jettent l’ancre aux pieds d’un gros rocher de glace qui les abrite du vent. Au matin, ils ne reconnaissent plus rien. Le paysage a changé. Le gros rocher de glace tangue et dérive sur la mer, entre des milliers d’autres rochers de glace, entraînant leur bateau… Alarick, effrayé, dit à Moko qu’ils sont sur un iceberg et que c’est dangereux. Mais Moko a confiance. Pour lui, l’océan leur offre une embarcation et les guide là où il y a aura de quoi pêcher pour nourrir le village.

Ce livre est disponible en anglais : 31 - Moko :The floating boulder

Ayant passé la nuit dans l'arbre, Moko est réveillé par le bruit d'une flèche qui perce et fait tomber un immense fruit. Il croit qu'un géant approche. Il descend et cherche à s’enfuir. Mais il se perd. Il pense que la forêt le retient prisonnier. C’est alors qu’apparaît une jeune amazonienne qui connaît la forêt mieux que personne. C'est Totémi. Elle l'invite à son village. Ils marchent dans un incroyable labyrinthe de plantes, de racines et d'arbres de toutes sortes... Sans Totémi, Moko se serait perdu. Il se dit que la forêt lui a fait rencontrer cette nouvelle amie afin de lui révéler quelques uns de ses mystères...

Ce livre est disponible en anglaiis : 41 - Moko : The labyrinth forest

Sur une plage de l’Atlantique africain, face à l’océan, Loango scrute les vagues, très concentré...

Sa grand-mère, Mame Tsaku, lui a dit que s’il parvenait à compter jusqu’à la mille-et-unième vague, alors son vœu le plus cher se réaliserait... Et si c’était vrai ?

Moko est inquiet, il ne voit pas venir la pluie. Il décide de partir sur le chemin des dunes. Au loin, une étrange forme lui apparaît : des arbres autour d’une petite étendue d’eau. Moko se met à courir, mais au bout d’un moment il ne voit plus rien. Déçu, il s’assoit sur un caillou. Une femme avec un récipient plein d’eau sur la tête arrive et lui explique qu’il faut regarder dans la bonne direction. Moko regarde à l’horizon et retrouve la belle étendue eau. Il décide de reprendre sa route sans jamais la quitter des yeux. Il y arrive enfin ! En retournant à son village, il sème quelques feuilles sur son chemin pour pouvoir y revenir, mais à son arrivée le vent les a toutes balayées. Moko se dit que le désert lui avait confié un secret et qu’il ne dirait rien à son village.

Ce livre est disponible en anglais : 11 - Moko : The secret garden

C’est la nuit, Moko ne dort pas, il regarde l’horizon. Soudain, il aperçoit un jet de couleurs à la surface de l’eau. Il réveille Meï-li pour qu’elle lui explique ce qui se passe. Ils prennent une barque sur la plage et s’éloigne du rivage. Sous leur barque, un énorme rayon de lumière s’étale, Moko et Meï-Li pensent que les poissons organisent une fête et décident de plonger. Peu à peu, le jour se lève, les yeux et le cœur remplis de magie, ils regagnent le rivage gardant pour eux le secret et les mystères de la mer.

Ce livre est disponible en anglais : 16 - Moko : The light at the bottom of the sea

Moko traverse les plaines de Sibérie. Pour se protéger du froid, il se réfugie dans une grotte. Au matin, il découvre un immense tapis de neige qui s’étend à perte de vue. D’abord émerveillé, Moko réalise qu’il ne retrouve plus sa route. Aurait-il atteint le bout de monde où se perdent les voyageurs imprudents ? C’est alors que dans la neige, il découvre des traces de pas …

Ce livre est disponible en anglais : 27 - Moko : The land of white

Le soir, Moko médite en regardant l’horizon, Meï-Li s’approche pour lui tenir compagnie. Tout d’un coup, un bruit sourd et continu derrière la plage, se fait entendre. Meï-Li a peur, mais Moko veut en savoir davantage. En s’approchant des collines, le bruit est de plus en plus fort et Meï-Li a de plus en plus peur. Moko décide donc de faire le tour de la dune seul. C’est alors que ce grondement s’atténue et se transforme en chant. Moko revient et explique à Meï-Li que c’est le sable et la terre qui chantent ensemble. Elle décide de chanter elle aussi. Moko se dit que la dune enchantée appelle au voyage et que c’est sans doute son dernier jour au village…

Ce livre est disponible en anglais : 24 - Moko : The song of the dunes

Para romper el hechizo de su aldea, Kumakoue, el pequeño guerrero Zulu, debe emprender un gran viaje. Gracias a su coraje, se hará amigo de Kombaku, el elefante solitario, y Lilangani, el mono de manos azules. Con la fuerza de uno, y la magia del otro, salvará a su aldea y se convertirá en un héroe, que aún así, no es más alto que dos tambores, uno sobre otro...

La fonte des neiges touche à sa fin, le temps s’adoucit et la montagne se déshabille de sa blancheur. Alarick et Moko pêchent dans un de ses ruisseaux. N’attrapant rien, ils demandent à un vieil homme où trouver du poisson. Celui-ci leur indique le chemin de la « vieille montagne » Ils découvrent alors une colline, verte, remplie d’arbres fruitiers et de cours d’eau. Ils pensent que cette montagne, plus petite, plus riche, est plus jeune que l’autre car elle n’a pas encore grandi…

Ce livre est disponible en anglais : 37 - Moko : The ancient mountain

Les premières lueurs de l’aube apparaissent. Moko et Meï-Li vont en forêt pour cueillir des plantes qu’on ne trouve pas ailleurs. Moko la suit car Meï-Li sait ce qu’il faut. Elle détache une feuille et la laisse voler. La feuille se pose et Moko la ramasse. D’un seul coup, ses pieds s’enfoncent dans le sable, il ne peut plus se dégager. Moko crie pour qu’on l’aide. Un homme, suivis de pêcheurs ayant entendus les cris, arrivent et tendent une liane. Moko s’y accroche et les pêcheurs tirent. Moko sort de la terre. Meï-Li et Moko repartent donc en se disant que la forêt est jalouse et possessive car elle voulait garder chaque feuille et chaque plante pour elle seule.

Ce livre est disponible en anglais : 23 - Moko : The sands of the forest

Meï-Li emmène Moko près d’une rizière. Le ciel est bleu et Moko se dit que dans ce pays, il n’y a pas de nuages. Meï-Li le prévient d’attendre le soir car les pluies viendront danser sur le village. Moko n’y croit pas. Soudain, le ciel s’assombrit, Meï-Li veut rentrer, mais Moko préfère en savoir davantage. Le vent se lève et une énorme bourrasque de pluie balaie tout sur son passage. Meï-Li et Moko se blottissent derrière un rocher. Pour faire passer, la pluie, Meï-Li se met à chanter et à danser. La pluie se calme peu à peu, ils décident donc de rentrer. Moko pense que Meï-Li est une danseuse magique qui a le pouvoir de danser comme la pluie.

Ce livre est disponible en anglais : 19 - Moko : Rain dance

Ce jour-là, le soleil est si fort que les gens ne quittent pas leur maison. Moko et Meï-Li se reposent à l’ombre d’un grand arbre. Meï-Li se demande si Moko va repartir, elle pleure et s’en va. Moko tente de la retrouver dans la forêt. Des gouttes d’eau ruissèlent des arbres comme des perles de pluie. La nuit tombe et Moko ne voit plus rien, il s’arrête pour attendre que le jour se lève. Au matin, Meï-Li est là, elle a dans ses mains une pierre transparente. Elle sourit car elle se dit que Moko tient à elle puisqu’il a fait tout ce chemin pour la retrouver. Elle lui offre la pierre pour qu’il ne l’oublie jamais. Moko s’aperçoit que la pluie des grands arbres s’est arrêtée. Il pense alors que la forêt a arrêté de pleurer car Meï-Li est consolée. Ils rentrent au village et se promettent que tout ce qu’ils découvriront dans ce monde, ils reviendront se le dire un jour.

Ce livre est disponible en anglais : 25 - Moko : Tears from tall trees

Après de nombreux jours de pluie, le soleil est revenu. Moko, sur la plage, goûte la douceur de la mer. Meï-Li vient le chercher pour l’emmener à la pêche. Ils montent sur une jonque. Une fois en mer, Moko lance un filet et aperçoit au loin comme une étrange colline. Il avertit Meï-Li qui, prise de peur, lui demande de faire demi-tour car il s’agit d’une vague géante. D’un seul coup, la jonque se soulève et se met à avancer très vite et haut dans le ciel. La vague ne cesse de grandir et arrive droit sur la terre de Meï-Li. Elle inonde la plage et dépose la jonque au pied du village. Moko pense que la mer les a protégés et qu’il comprend son langage. Il avait su lui faire confiance.

Ce livre est disponible en anglais : 20 - Moko : The angry wave

Au commencement du monde, tout était différent… Le soleil n’habitait pas encore dans le ciel : il vivait sur la terre, parmi les bêtes et les fleurs. Mais il était tellement chaud qu’il était fui de tous, et avait pour seul ami, le chacal.

Le jour décline, Moko et Meï-Li se reposent. Soudain, ils entendent une étonnante sonorité venant de derrière la montagne. Ils décident d’aller voir par eux-mêmes, guidés par cette étrange musique. Alors un spectacle inattendu se présente devant eux. Des hommes soufflent dans des tubes en forme de corne, d’autres marchent et d’autres chantent. Moko et Meï-Li contemplent ce cortège puis s’endorment. Au petit matin, le cortège est parti. Moko et Meï-Li rentrent chez eux fiers et heureux d’être les gardiens d’un mystère merveilleux.

Ce livre est disponible en anglais : 18 - Moko : The song of the mountains

Moko se demande pourquoi les nuages viennent tous pleurer au même moment sur son village. Qu’est-ce qui les rend si tristes ? Il questionne le vieux du village qui lui propose d’attendre la fin de la saison des pluies pour comprendre. Une fois les pluies terminées, Moko retourne voir le vieux. Ce dernier lui dit que la réponse est dans les champs et les plantations. Moko découvre en effet que la pluie a permis de faire pousser tant de choses, que le village ne manque de rien. Il pense alors que les nuages ne sont pas tristes lorsqu’il pleut, mais qu’ils offrent toute leur eau pour que la terre soit fertile.

Le livre est disponible en anglais : 07 - Moko : The colors of the rainbow