Ouvrons ensemble une nouvelle page de notre rubrique « Les voix de Storyplay’r » pour découvrir le portrait d’une conteuse passionnée des mots et de la voix… Mina !

« Travaillant au quotidien avec des adolescents, je m’emploie à transmettre ma passion du langage et de la littérature. J’ai enseigné le français plusieurs années à de jeunes migrants dans des classes d’accueil et ce qu’on appelle le français langue étrangère dans une université parisienne à des étudiants venus du monde entier, dans le cadre de programmes internationaux ou du programme Erasmus.

Mes journées sont intenses, riches en échanges et pleines de diversité… mais une chose est sûre : quel que soit mon « public », ce qui crée du lien entre nous, c’est d’abord et avant tout la parole. Celle qui permet le partage du savoir. Celle qui fait naître la réflexion et se déployer l’imaginaire. Celle qui touche le cœur et l’esprit en passant par les oreilles. Celle qui porte les textes, les fait s’envoler dans l’espace, en fait une matière sonore. Celle qui qui leur donne vie en les faisant vibrer et résonner.

Au fil des jours et des années, je constate toujours le même pouvoir magique de la lecture et je m’émerveille des potentialités de notre voix. C’est aussi de cela sans doute qu’est née ma passion pour la radio et ce qui m’attire, de manière plus générale, du côté de l’univers des voix off, du doublage et de la lecture à voix haute.

C’est aussi ce goût pour la mise en voix des textes qui m’a poussée, en 2019, à aller faire un tour au Salon VOA de Montreuil : c’est là que j’ai découvert Storyplay’r et que s’est faite la belle rencontre avec Thomas et Sophie. Depuis, c’est un grand bonheur que de participer à l’aventure avec eux.

Lorsque je suis derrière le micro, face à une nouvelle histoire à lire pour des petits, je me mets d’abord en condition, un peu comme un sportif qui se préparerait pour un marathon. J’inspire, je me prépare mentalement et physiquement aussi, en m’installant le plus confortablement possible. Je prépare tout mon petit matériel et puis je me lance à la découverte de la narration qui m’a été attribuée et que je prends comme un cadeau tombé du ciel. Comme au départ, je n’ai qu’un simple titre, c’est toujours un peu comme un paquet-surprise. J’adore ce moment ! Je laisse un peu vagabonder mon imagination pour avoir la surprise ensuite de découvrir l’histoire cachée dans le livre que je vais mettre en voix.

Je commence souvent par rêver sur le travail qu’il a fallu déployer en amont du texte que j’ai sous les yeux : l’auteur en train de concevoir et de rédiger son histoire. De murmurer, peser, soupeser chaque mot avec soin. Je me représente les échanges entre elle ou lui et son équipe. Quand arrive mon tour dans cette jolie chaîne humaine, c’est qu’à chaque nouvelle narration, j’ai la sensation de plonger dans un univers clos et entier. À moi de parvenir à lui donner une couleur particulière en jonglant avec les sons, les mots, les phrases et les registres !

Dans le fond, ce que j’aime le plus dans l’activité de conteuse ou de lectrice, c’est celui de donner corps et légèreté aux mots du texte et vie aux personnages de papier. C’est pourquoi, tout en lisant, je tente toujours de me projeter dans l’étape suivante : le moment où un enfant ouvrira ce livre qu’il aura choisi en fonction de son titre ou de son thème et traversera l’écran pour plonger dans l’histoire lue ou écoutée.

Rien ne me plaît davantage que d’imaginer les grands yeux ou les petites oreilles qui découvriront un jour telle ou telle histoire au gré de leurs flâneries sur le site de Storyplay’r ! »

Retrouvez 3 histoires racontées par Mina :

 Au marché tout sent bon !
de Christos et Olivier Rublon
aux éditions La Pimpante
À partir de 3 ans

Maman Putois et Petit Putois sont au marché. Une senteur bizarre se promène au milieu de stands… Les marchands ne sont pas d’accord pour que l’on croie que cette odeur vient d’eux ! Mais d’où vient-elle ?

Ma nounou est une girafe
de Perrine Joe et Anne-Soline Sintès
aux éditions du Père Fouettard
À partir de 3 ans

Quand Arsène découvre sa nouvelle nounou, c’est la surprise. Une girafe ! C’est impressionnant, une girafe… Mais au fil des jours, ils s’apprivoisent et coulent des moments heureux. Jusqu’au jour où le petit garçon voit fleurir des panneaux sur les portes des lieux publics et des magasins…

Madame de Beaupoil voyage à Londres
Béatrice Fontanel et Christine Roussey
aux éditions ABC Melody
À partir de 7 ans

Dans son journal, Rodolphe nous raconte son voyage scolaire à Londres avec Madame de Beaupoil. Cette prof pas comme les autres est passionnée par l’Angleterre ! Entre deux visites, la classe et son professeur vont faire la connaissance de Jack qui fera un bout de chemin avec eux. Et il semblerait que cet ancien rugbyman aux oreilles gonflées à l’hélium ne soit pas indifférent au charme fantasque de Madame de Beaupoil…

Une nouvelle page de notre rubrique « Les voix de Storyplay’r » s’ouvre pour vous offrir le portrait de notre plus jeune conteuse, Nedjma !

« Je suis conteuse pour Storyplay’r depuis un an et c’est une expérience très joyeuse ! Tout me plaît dans cette pratique qui vient merveilleusement compléter ma formation de jeune comédienne : la richesse des textes proposés, l’impressionnante galerie de personnages à incarner et l’immersion dans un univers propre à chaque histoire.

Je me souviens des affiches multicolores du Festival d’Avignon grâce auxquelles j’ai commencé à apprendre à lire. J’ai 20 ans et je crois garder de l’enfance ce goût du jeu, cette curiosité de la découverte. En tant que grande amatrice de podcasts en tout genre, j’aime découvrir des voix singulières et les mille et une émotions qu’elles peuvent procurer.

Je passe une grande partie de mon temps à l’École Départementale de Théâtre de l’Essonne. Ce métier de comédienne me fascine car il naît non seulement dans la réflexion mais aussi dans l’action. À la fois dans la poésie et dans l’engagement. À la fois dans le corps et par le cœur. À mes yeux, la beauté du théâtre tient à sa capacité à provoquer des rencontres, rencontres avec la scène, des partenaires de jeu, un public, soi-même. Une plongée également dans des histoires, des émotions, des textes. Ce qui m’anime : me faire passeuse de textes, essayer de sentir leur souffle passer à travers moi et m’en faire l’instrument.

Les enfants représentent donc une écoute exigeante et d’une grande sensibilité. Un public unique.

Dans les séjours que j’anime avec les enfants et les pré-adolescents, j’adore tout particulièrement le lien qui peut se créer autour d’un imaginaire commun à l’occasion de lectures d’histoires ou de veillées contées. En quelques secondes, toutes les oreilles sont tendues vers une intrigue qui rassemble. Un lien particulier se tisse grâce à la lecture à voix haute. »

Retrouvez trois histoires racontées par Nedjma :

 Papa, regarde !
de Hui-Ying Chiu et Sophie Roze
aux éditions HongFei
À partir de 3 ans

Dans la maison, Papa Ours lit son journal. Par la fenêtre, Petit Ours observe des fleurs qui volent. L’un réfléchit, l’autre voit… et imagine ! Quand la fraîcheur du regard enfantin rencontre la logique des adultes… un beau moment à partager entre petits et grands.

Mao est amoureux
de Sandrine-Marie Simon et Adeline Ruel
aux éditions Utopique
À partir de 3 ans

Mao se pose une grande question : comment sait-on que l’on est amoureux ? Il interroge, un à un, les membres de sa famille. Mais chacun a un avis différent, et Mao n’est pas plus avancé… Quelqu’un l’aidera-t-il à savoir s’il est amoureux ?

Les bruits de la ville
d’Inês d’Almëy et Sébastien Chebret
aux éditions du Ricochet
À partir de 5 ans

Dans la ville, c’est la cacophonie : klaxons, sirènes… Gaston en a assez de ce vacarme. C’est qu’il aimerait dormir ! N’en pouvant plus, il sort de son lit, se rend sur la plus haute colline de la ville et grimpe tout en haut d’un arbre, en espérant trouver le silence. Là, il prend le temps d’observer le ciel, les étoiles et la lune.… Et pourtant, ça s’agite aussi dans le ciel !

Un enfant n’a pas besoin d’atteindre la classe de CP pour commencer à ouvrir des livres. Dès leur plus jeune âge, vous pouvez faire la lecture à vos enfants ou ceux que vous gardez, et ensuite lire avec eux. En effet, la lecture chez les jeunes enfants leur apporte beaucoup de bienfaits en plus de passer un super moment avec vous !

Dans la continuité de notre nouvelle rubrique « Les voix de Storyplay’r », nous vous dévoilons un nouveau portrait : celui de notre conteur Thomas ou l’homme aux mille et une facettes !

Ce 28 mai 2021, se tenait la 2^e édition de la Nuit des Dys, organisée par la Fédération Française des Dys et Bookin, autour « Des livres accessibles pour les Dys ». Plusieurs intervenants, ayant tous en commun une volonté d’accessibilité forte pour les enfants dyslexiques, ont interagi tour à tour afin de présenter leurs réflexions, travaux et aboutissements et apporter des solutions.

Nous ouvrons aujourd’hui une nouvelle rubrique « Les voix de Storyplay’r » que vous pourrez retrouver une fois par mois afin de vous présenter les voix de nos histoires, celles de nos conteurs et conteuses… Le premier portrait est celui de notre conteuse Ségolène. Rassurez-vous, elle n’a pas le trac !

On parle de nous dans le Journal de Mickey ! C’est avec une grande joie que nous accueillons un article de ce journal si cher aux enfants ! Pour retrouver l’article en ligne, cliquez sur le lien ci-dessous :

Une appli avec des histoires en veux-tu, en voilà !

Dans cette période compliquée où le confinement met à rude épreuve la patience des enfants et des parents, la lecture numérique prend tout son sens ainsi que la mission de Storyplay’r de donner le goût de la lecture à tous.

Afin de soutenir les parents démunis devant cette situation inédite et occuper les enfants à la maison, Storyplay’r met à disposition de tous, même non abonnés, une histoire gratuite par jour, à lire et écouter, disponible sur l’Accueil de notre Bibliothèque : https://www.storyplayr.com/bibliotheque

Comment les écoles et les enseignants peuvent optimiser la continuité pédagogique et favoriser la lecture à distance des enfants de maternelle et primaire ?

Dans cette période compliquée où le confinement rend évidemment compliqué et difficile le suivi pédagogique des élèves, l’usage du numérique en général et de Storyplay’r en particulier prend tout son sens pour les enseignants.

Loin des proches ? Gardez le lien en invitant la famille et les amis à enregistrer les histoires de vos enfants, même à distance ! Dans cette période compliquée où le confinement met à rude épreuve les relations familiales et amicales, l’usage numérique de Storyplay’r prend tout son sens. Encore plus, la fonctionnalité offerte par Storyplay’r d’enregistrement de la voix et de partage à distance des narrations.